SOBRE LA NOVELA TREN PARA ALEMANIA
Ya tengo terminada mi novela. La ha leído mi hijo para ver
las posibles erratas y hacer algunas correcciones. Ahora me toca intentar
buscar por Internet quién me la edita o hacer un peregrinaje por las
editoriales de la ciudad a ver cuál quiere o puede editármela. Como en Internet
no me ha convencido lo que he encontrado, he ido a la editorial Arguval y he
dejado allí las cuartillas, bien encuadernadas, con el título impreso en las
tapas duras. Ha recogido mi obra un empleado de la editorial, muy poco
simpático, que ha hecho un gesto que no me ha gustado nada.
A las dos semanas fui a obtener la contestación y como me
temía, tuve una negativa. La excusa fue, de que el argumento no tiene
actualidad y no les interesa a los lectores de hoy. Puede que sea así porque yo
me he inspirado en algo que conocí muy bien cuando era jovencilla: la
emigración de los andaluces. Marchaban a la aventura para buscar trabajo a
Cataluña, o al País Vasco y los más arredrados, como el protagonista de mi
novela, cogieron el tren camino de Alemania. Allí fueron la mano de obra de los
trabajos más duros como autopistas y nuevas urbanizaciones, para reconstruir el
país de los desastres que aún quedaban de la guerra.
Después de dos negativas más, la he entregado en la editorial
Triángulo Azul y, será porque es nueva en la ciudad y quiere hacer clientes, me
la van a publicar sin tardar mucho. Ya me han mandado las galeradas y para
dentro de un mes ya estará lista. Me han
dicho de ponerle tres o cuatro ilustraciones y a mí me ha parecido bien.
Ya en las librerías, en los primeros días se han vendido
bastantes ejemplares y en el periódico viene una reseña que dice que la
juventud debería leer la novela para enterarse de lo que tuvieron que pasar sus
abuelos para poder tener un piso o un coche.
La crítica no es que haya sido demasiado buena con mi novela,
aunque ha destacado que está escrita en un lenguaje asequible como requiere la
temática. Dice que la trama no es muy
original, pero que los emigrantes que estuvieron en Alemania durante esos años,
verán reflejada en sus páginas los sacrificios que tuvieron que hacer en esa
etapa de su vida para venir con un coche que fuera la envidia de sus vecinos.
Me han llamado del programa de radio que hacen en la
Universidad en la Facultad de Ciencias de la Comunicación para hacerme una
entrevista en la que me han preguntado cómo se me ocurrió escribir sobre la
emigración española: un tema del que ahora casi nadie se acuerda ni se quiere
hablar. En la actualidad lo que se debate en el Congreso es el tema de la inmigración
y los diputados no se ponen de acuerdo cómo solucionarlo.
También me han llamado de la radio local para interesarse por
mi novela y después del saludo de cortesía con el locutor esta ha sido la
entrevista.
Pregunta— Esta es su ópera prima o ha escrito más novelas
Respuesta—Sí es la primera. Tengo bastantes relatos cortos
sin editar, pero esta es mi primera novela.
P—Porqué eligió a Antonio como protagonista de su obra. Se
inspiró en alguien a quien conocía.
R—No se llamaba Antonio, pero me inspiré en un pariente mío
que se marchó de emigrante a Alemania y le ocurrió algo parecido al
protagonista de mi novela. Allí le costó bastante integrarse en la sociedad
alemana.
P—Marlene fue quien integra a Antonio en Alemania y hasta
hace lo posible para que no vuelva a España ¿No es así?
R– Sí, como con María el amor se le había acabado, se
ilusiona con Marlene y vive una apasionante historia con ella.
P—Porqué durante casi toda la obra hace que en el pueblo
ignoren este episodio que es uno de los principales de la trama.
R—Yo no he querido que se enteren hasta el final para darle
más intriga.
— Me parece muy bien. Que tenga suerte y venda muchos
ejemplares.
—Gracias. Espero que eso ocurra.
La crítica del periódico local ha resaltado que a pesar de
ser un argumento común está bien tratado el tema del desarraigo. Lo compara el
articulista con el de que tienen actualmente los inmigrantes que llegan a
España y más si vienen sin papeles.
Bueno yo ya he escrito y editado mi novela. Con ella he
cumplido con lo que se dice que se debe hacer en la vida: tener un hijo, yo he
tenido tres. Plantar un árbol; he plantado varios, y eta novela espero que no
sea mi único libro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario